1 00:00:04,671 --> 00:00:08,308 (bell rings) 2 00:00:08,308 --> 00:00:11,644 (Madoka) Ah... I just broke up with my boyfriend. 3 00:00:11,644 --> 00:00:15,315 It's so bright It's burned into my retina 4 00:00:15,315 --> 00:00:17,484 (Chifuyu) I understand. (Momoki) Don't hesitate. 5 00:00:17,484 --> 00:00:19,486 (Chifuyu) I'm not weak. 6 00:00:19,486 --> 00:00:23,656 (Igarashi) Let's have a toast for now. (Music) Cheers! 7 00:00:23,656 --> 00:00:26,659 (Nishiyama) What? It would be better without us. Looks like it's getting exciting 8 00:00:26,659 --> 00:00:28,995 (Tezuka) Something like a boss. It's bound to be a hindrance. 9 00:00:28,995 --> 00:00:32,999 That's not true. Teachers please drink too. 10 00:00:32,999 --> 00:00:36,002 Oh, thank you, no, no, no... 11 00:00:50,984 --> 00:00:54,988 (Kanno) What happened? Ah, no... ah 12 00:00:54,988 --> 00:00:58,491 I need to get ready soon Yeah I'll go 13 00:01:00,493 --> 00:01:04,497 Hey, your mouth is slack. 14 00:01:07,000 --> 00:01:10,670 (Sakurai) Here From the bride and groom to everyone 15 00:01:10,670 --> 00:01:12,639 I have something to tell you. 16 00:01:12,639 --> 00:01:15,475 (Dooming) Mike... 17 00:01:20,480 --> 00:01:23,483 (Mizuki) Yeah, actually. 18 00:01:23,483 --> 00:01:26,986 I have a new family in my belly 19 00:01:26,986 --> 00:01:31,491 (Moe) Well, congratulations! 20 00:01:31,491 --> 00:01:33,493 Congratulations 21 00:01:33,493 --> 00:01:36,496 I see, Toyama is finally here... 22 00:01:36,496 --> 00:01:38,498 (Igarashi) Something You look like your father 23 00:01:38,498 --> 00:01:41,000 You're like a daughter now, aren't you? 24 00:01:43,002 --> 00:01:45,004 Impossible! 25 00:01:45,004 --> 00:01:48,475 Mizuki-senpai is similar to me. I thought it was a thing 26 00:01:48,475 --> 00:01:51,978 It's a small thing, but today... Ha! 27 00:01:51,978 --> 00:01:54,314 Drink iga too Wait, wait, wait 28 00:01:54,314 --> 00:01:57,317 Is it okay to drink like that? That's right, after this 29 00:01:57,317 --> 00:02:01,988 The next part is the bride's university. And I'm also a junior at work. 30 00:02:01,988 --> 00:02:05,492 To Madoka Wakatsuki take over as host 31 00:02:05,492 --> 00:02:07,994 yes yes 32 00:02:07,994 --> 00:02:12,499 (applause) 33 00:02:12,499 --> 00:02:16,002 Subaru-san Mizuki-senpai marriage and pregnancy 34 00:02:16,002 --> 00:02:18,004 Congratulations 35 00:02:18,004 --> 00:02:21,007 (applause) 36 00:02:21,007 --> 00:02:23,009 Eh~ Mizuki-senpai and me 37 00:02:23,009 --> 00:02:24,978 (Microphone audio is interrupted) The encounter was... Huh? 38 00:02:24,978 --> 00:02:28,982 Oh, oh... oh? 39 00:02:28,982 --> 00:02:32,485 (hits microphone) 40 00:02:32,485 --> 00:02:34,988 ♫～ 41 00:02:34,988 --> 00:02:36,990 Eh... 42 00:02:36,990 --> 00:02:44,664 ♫～ 43 00:02:44,664 --> 00:02:47,000 (Mizuki) Amazing what? 44 00:02:47,000 --> 00:03:42,322 ♫～ 45 00:03:42,322 --> 00:03:44,657 Huh? 46 00:03:44,657 --> 00:03:47,994 Oh... wait, what's going on? Hey, what's going on? 47 00:03:51,497 --> 00:03:53,499 Happy wedding! 48 00:03:53,499 --> 00:03:55,501 happy wedding 49 00:03:55,501 --> 00:03:58,004 (Everyone) Phew! 50 00:03:58,004 --> 00:04:01,007 Amazing For! → 51 00:04:01,007 --> 00:04:04,477 If you're going to do something like that, just tell me. There's no way I could do it without you. 52 00:04:04,477 --> 00:04:07,981 I usually eat spinach I told you not to be lazy. 53 00:04:07,981 --> 00:04:11,317 Eh, wait...who made the mistake? still saying 54 00:04:11,317 --> 00:04:14,487 I have also told Mr. Nishiyama. I was thinking 55 00:04:14,487 --> 00:04:16,489 It's no good what I thought 56 00:04:16,489 --> 00:04:18,491 If it's work, it's like this Because it's not allowed, hey 57 00:04:18,491 --> 00:04:21,327 Cheers! Cheers Cheers… Okay? What is a doctor? 58 00:04:21,327 --> 00:04:25,665 We need teamwork, right? You always said it was porridge. 59 00:04:25,665 --> 00:04:29,669 Report, contact, consult, mostly Reiwa... 60 00:04:29,669 --> 00:04:32,338 (Kinosaki) That's Mr. Nishiyama's As I said 61 00:04:32,338 --> 00:04:34,474 Huh? In situations where life and death are at stake 62 00:04:34,474 --> 00:04:36,476 One miscommunication deadly 63 00:04:36,476 --> 00:04:38,978 The flash mob is an emergency scene Think about it then 64 00:04:38,978 --> 00:04:42,482 Even the lives that can be saved cannot be saved. No, and this... 65 00:04:42,482 --> 00:04:44,484 (telephone bell) 66 00:04:44,484 --> 00:04:46,486 (Abe) Yes, emergency and emergency center. 67 00:04:46,486 --> 00:04:49,989 Scaffolding collapse accident at construction site Two seriously ill patients 68 00:04:49,989 --> 00:04:52,659 accept both (Abe) I accept → 69 00:04:52,659 --> 00:04:55,995 What about your vitals? 90 of 60 116… 70 00:05:01,334 --> 00:05:08,007 (Ambulance siren) 71 00:05:09,008 --> 00:05:11,477 Sakurai and Ozaki are with me In severe cases 72 00:05:11,477 --> 00:05:13,980 Enomoto is the leader of the other patient. (Enomoto) Yes. 73 00:05:13,980 --> 00:05:15,982 (Kinosaki) This is my first time as a leader. Everyone please support me 74 00:05:15,982 --> 00:05:17,984 (All) Yes. 75 00:05:20,987 --> 00:05:24,657 Do you understand? I arrived at the hospital. Let's go 76 00:05:24,657 --> 00:05:27,660 Are you okay? Can you say your name? 77 00:05:27,660 --> 00:05:29,662 I'm Tanaka carry 78 00:05:29,662 --> 00:05:31,664 yes 79 00:05:37,503 --> 00:05:39,505 Abe-chan hurry up It's coming soon 80 00:05:39,505 --> 00:05:41,474 Root taken and blood drawn (Nurse) Yes. 81 00:05:41,474 --> 00:05:43,476 heavy bleeding Abe-chan blood transfusion preparation 82 00:05:43,476 --> 00:05:46,479 Connect 2 units of red I'll touch your waist a little. 83 00:05:46,479 --> 00:05:48,981 I have pelvic movement Ozaki: Can you handle it? 84 00:05:48,981 --> 00:05:50,983 fixes the pelvis Can I use a thumbs ring? 85 00:05:50,983 --> 00:05:52,985 Please, Sakurai, intubate immediately. I will prepare 86 00:05:52,985 --> 00:05:56,989 Ichi Ni San Ah, it hurts, it hurts! Ugh... 87 00:05:56,989 --> 00:06:00,993 (Ishizawa) I'll turn on the monitor. I arrived at the hospital. I'm fine. 88 00:06:00,993 --> 00:06:03,996 (Ishizawa) Professor Enomoto Do you want to take the route? 89 00:06:03,996 --> 00:06:06,332 (Patient) Oh, it hurts. It's okay. 90 00:06:06,332 --> 00:06:08,668 I also take the route It hurts! 91 00:06:08,668 --> 00:06:11,671 I'll take off the belt. remove the belt 92 00:06:11,671 --> 00:06:14,006 (Nurse) Dr. Enomoto Can I bring raw food? 93 00:06:19,312 --> 00:06:22,315 I'll bring raw food. (Patient) It's no good anymore. 94 00:06:22,315 --> 00:06:25,651 (Ishizawa) I got a monitor. level of consciousness is decreasing 95 00:06:25,651 --> 00:06:28,988 (Nurse) I'll bring the first aid cart. (Enomoto) Do you understand? 96 00:06:28,988 --> 00:06:31,324 (Ishizawa) I got the route. 97 00:06:32,992 --> 00:06:36,496 What should I do? think for yourself 98 00:06:37,497 --> 00:06:39,499 yes 99 00:06:45,505 --> 00:06:48,007 Good job 100 00:06:48,007 --> 00:06:50,009 (Two people) Thank you for your hard work. 101 00:06:50,009 --> 00:06:53,479 What do you think is necessary as a doctor? 102 00:06:53,479 --> 00:06:56,649 Well, correct knowledge. Right? 103 00:06:56,649 --> 00:06:58,651 Yeah, what else? 104 00:06:58,651 --> 00:07:00,653 (Chifuyu) and others... 105 00:07:00,653 --> 00:07:03,156 Enomoto: What do you think? 106 00:07:05,992 --> 00:07:09,495 we are It's about being a team. 107 00:07:09,495 --> 00:07:13,499 Yeah Wakatsuki, do you know what that means? 108 00:07:14,500 --> 00:07:16,502 Well... 109 00:07:16,502 --> 00:07:19,505 If there is a starting lineup There are also benches... 110 00:07:19,505 --> 00:07:21,474 That's not right 111 00:07:21,474 --> 00:07:25,978 while in the emergency room Think carefully about the meaning of that team. 112 00:07:25,978 --> 00:07:28,981 yes team 113 00:07:28,981 --> 00:07:30,983 (Chifuyu) Hey team 114 00:07:30,983 --> 00:07:34,487 I guess teamwork is important like baseball 115 00:07:34,487 --> 00:07:36,989 anything You don't have to compare it to baseball. 116 00:07:36,989 --> 00:07:40,493 Because it's easy to understand Are you a baseball idiot? 117 00:07:40,493 --> 00:07:42,995 how to say that Something's a little annoying. 118 00:07:42,995 --> 00:07:46,666 Because it's always like that (Hashiguchi) Don't get into fights over meaningless things. 119 00:07:46,666 --> 00:07:48,668 Mr. Hashiguchi Mr. Hashiguchi 120 00:07:48,668 --> 00:07:51,671 (Hashiguchi) It’s been a while. Eh... were you hospitalized again? 121 00:07:51,671 --> 00:07:53,639 in moluk 122 00:07:53,639 --> 00:07:57,477 Fold it too There are various patterns of hospitalization. 123 00:07:57,477 --> 00:08:01,314 I'm going around greeting everyone now. drink this 124 00:08:01,314 --> 00:08:03,649 Thank you I'm sorry drink drink 125 00:08:03,649 --> 00:08:05,651 Thank you very much Why? 126 00:08:05,651 --> 00:08:09,989 Hey Tora-chan, how are you doing? This is Enomoto. 127 00:08:09,989 --> 00:08:11,991 Don't get mad if I call you by name 128 00:08:11,991 --> 00:08:13,993 Hmmm Tora-chan? 129 00:08:13,993 --> 00:08:17,497 It's been like that for about 4 years now. I haven't had a boyfriend for a long time 130 00:08:17,497 --> 00:08:20,500 (Madoka/Chifuyu) Hmm. Mr. Kanno's ex-girlfriend 131 00:08:22,335 --> 00:08:25,338 I'm really, really sorry. I'm really sorry 132 00:08:25,338 --> 00:08:28,007 Yes, I'll react I'm really sorry 133 00:08:29,308 --> 00:08:32,645 Asthma patient enters (Kudo) Take the root and draw blood → 134 00:08:32,645 --> 00:08:34,981 I'll take an echo 135 00:08:34,981 --> 00:08:38,985 136 00:08:42,488 --> 00:08:44,991 Yeah? Ah, no... 137 00:08:44,991 --> 00:08:48,494 (telephone bell) (Yano) I'll answer the phone. 138 00:08:48,494 --> 00:08:50,496 yes 139 00:08:50,496 --> 00:08:54,500 67-year-old man missed the stairs and fell. (Kinosaki) Accept it. 140 00:08:54,500 --> 00:08:57,670 Enomoto: I'll leave that patient to you. 141 00:08:57,670 --> 00:08:59,639 yes (Yano) I'll be arriving in 10 minutes. 142 00:08:59,639 --> 00:09:03,175 Wakatsuki also follows Enomoto. yes 143 00:09:03,175 --> 00:09:05,978 I'll stop it (Yoshioka) Yes, yes please → 144 00:09:05,978 --> 00:09:07,980 It's gone. 145 00:09:07,980 --> 00:09:10,483 Doesn't the drip hurt? Yes, it's okay, it's okay. 146 00:09:10,483 --> 00:09:12,985 Yes (Yoshioka) Yes, thank you. 147 00:09:12,985 --> 00:09:15,321 Please wait a moment I understand 148 00:09:15,321 --> 00:09:18,491 Excuse me Yes, please, please, please. 149 00:09:19,992 --> 00:09:21,994 Next Is CT okay? 150 00:09:21,994 --> 00:09:24,497 (Yoshioka) I am healed. How long does it take? 151 00:09:24,497 --> 00:09:26,999 (Enomoto) It's fixed now. Please wait a moment 152 00:09:26,999 --> 00:09:29,502 Next CT is fine... Wakatsuki: That's fine. Make arrangements. 153 00:09:29,502 --> 00:09:31,504 Thank you very much 154 00:09:33,639 --> 00:09:36,475 Okay, it's done, it's okay. 155 00:09:36,475 --> 00:09:39,645 (Ishizawa) Dr. Enomoto's walk-in patients I would like to request a medical examination. 156 00:09:39,645 --> 00:09:41,647 I'm going yes 157 00:09:43,316 --> 00:09:46,986 Sigh... it's gone. 158 00:09:46,986 --> 00:09:49,989 Maybe Are you a Baystars fan? 159 00:09:49,989 --> 00:09:51,991 That's right Me too 160 00:09:51,991 --> 00:09:53,993 Huh? Is that so? Oh no 161 00:09:53,993 --> 00:09:57,997 No, actually Ginowan Camp When I went out to see it 162 00:09:57,997 --> 00:10:01,000 This is it Wow, that's tough. 163 00:10:01,000 --> 00:10:03,002 Then do that Let's cheer up 164 00:10:03,002 --> 00:10:05,638 Whoa Mr. Yoshioka 165 00:10:05,638 --> 00:10:09,008 I hope you get well soon Seino 166 00:10:09,008 --> 00:10:11,010 (Two people) Destarsha! 167 00:10:11,010 --> 00:10:14,647 Ahaha... Thank you Thank you very much 168 00:10:14,647 --> 00:10:16,649 (Doctor K) What is Destarsha? 169 00:10:16,649 --> 00:10:20,653 Baystars players Do this after hitting a home run 170 00:10:20,653 --> 00:10:22,655 It's a performance 171 00:10:22,655 --> 00:10:26,993 Greetings from the game broadcaster It is the original story 172 00:10:27,994 --> 00:10:31,497 I'll touch it a little. 173 00:10:31,497 --> 00:10:34,333 Doesn't it hurt here? It's okay 174 00:10:34,333 --> 00:10:36,335 What about here... (Patient) Oh, it hurts, it hurts, it hurts 175 00:10:36,335 --> 00:10:38,638 Oh ite... Sorry, sorry 176 00:10:38,638 --> 00:10:41,641 yes That pet bottle has this in it. 177 00:10:41,641 --> 00:10:43,809 Can I have it taken? Ah yes 178 00:10:43,809 --> 00:10:46,479 It's in here. Excuse me. Yes yes that's it 179 00:10:46,479 --> 00:10:48,981 Ah, is this it? Oh yeah 180 00:10:48,981 --> 00:10:50,983 Please Oh hello 181 00:10:50,983 --> 00:10:52,985 Thank you very much 182 00:10:55,321 --> 00:10:57,490 oh thank you 183 00:10:58,491 --> 00:11:00,993 I'll check the drip. Yes yes 184 00:11:00,993 --> 00:11:03,329 How's the pain? Yes, quite a bit now 185 00:11:03,329 --> 00:11:05,498 Oh really? Good. It's working 186 00:11:05,498 --> 00:11:07,500 yes It's almost there 187 00:11:07,500 --> 00:11:09,502 yes It was good 188 00:11:14,006 --> 00:11:16,008 Mr. Wakatsuki yes 189 00:11:16,008 --> 00:11:19,979 A little bit Sorry yes 190 00:11:19,979 --> 00:11:24,483 Eh, what are you letting me drink without permission? Yeah? 191 00:11:24,483 --> 00:11:27,486 I'm about to have a contrast CT scan. There's nothing wrong with that, right? 192 00:11:28,988 --> 00:11:33,659 Sorry It's better to just stand still 193 00:11:33,659 --> 00:11:36,495 Don't add more work to me 194 00:11:43,335 --> 00:11:46,005 How do you say that to a trainee doctor? I guess not, Tora. 195 00:11:46,005 --> 00:11:49,642 Don't call me Tora (Hongo) That's fine, we're from the same generation. 196 00:11:49,642 --> 00:11:52,978 You guys are good With a cool name 197 00:11:52,978 --> 00:11:55,481 For parents of Hanshin fans I was given this name 198 00:11:55,481 --> 00:11:58,984 Do you know how I feel? But Tora is cool too 199 00:11:58,984 --> 00:12:01,487 This year's trainee doctor is worse than last year. 200 00:12:01,487 --> 00:12:05,658 I guess you won't understand unless I tell you everything. anger management 201 00:12:05,658 --> 00:12:07,993 Guidance of juniors is difficult. 202 00:12:07,993 --> 00:12:10,663 We were also trainee doctors. 203 00:12:10,663 --> 00:12:13,499 Even the feelings of a trainee doctor I should know 204 00:12:14,667 --> 00:12:16,669 Yes, but 205 00:12:16,669 --> 00:12:18,671 Let's protect Ohitashi properly. 206 00:12:18,671 --> 00:12:21,340 Yes Ohitashi's "o" 207 00:12:21,340 --> 00:12:23,309 don't get angry "hi" 208 00:12:23,309 --> 00:12:25,311 don't deny "Ta" 209 00:12:25,311 --> 00:12:27,313 help (Hongo) "Shi" 210 00:12:27,313 --> 00:12:30,316 (Enomoto) give instructions Spinach soup 211 00:12:30,316 --> 00:12:32,985 If you can do this, you'll be a great boss. 212 00:12:32,985 --> 00:12:36,989 I know, I know, but... Too much responsibility 213 00:12:36,989 --> 00:12:40,659 That's a good place though, Torano. Don't say take 214 00:12:42,328 --> 00:12:45,498 It's okay, I'm Wakatsuki too. I'll follow you 215 00:12:46,999 --> 00:12:49,668 Yeah Thank you 216 00:12:49,668 --> 00:12:51,670 Isn't this good? Delicious 217 00:12:51,670 --> 00:12:53,639 I want to eat this yellow one 218 00:12:53,639 --> 00:12:57,009 Momoki is with Moe-chan, who is in the same period as her. I'm in unrequited love 219 00:12:57,009 --> 00:12:58,978 One more voice 220 00:12:58,978 --> 00:13:02,481 Chifuyu becomes Dr. Hongo, an anesthetist. It seems like he's interested 221 00:13:02,481 --> 00:13:06,485 Hmm, well, as a gossip It's a little weak though 222 00:13:06,485 --> 00:13:08,654 Well, I guess That's what I said 223 00:13:08,654 --> 00:13:11,991 Please give me some gossip in return. No, no 224 00:13:11,991 --> 00:13:15,327 That's about the reward 225 00:13:15,327 --> 00:13:17,997 Tea is... Drink, drink 226 00:13:17,997 --> 00:13:20,332 I'll have it though 227 00:13:20,332 --> 00:13:23,502 That Mr. Hongo is burnt. 228 00:13:23,502 --> 00:13:26,505 I have a child Poo! 229 00:13:32,011 --> 00:13:35,314 Number 3 please I'll be in bed number 3. 230 00:13:35,314 --> 00:13:37,983 Oh, it's stuck, it's stuck → 231 00:13:37,983 --> 00:13:40,486 There's no bed anymore What should we do with this→ 232 00:13:40,486 --> 00:13:43,989 I can't do it anymore~ Impossible, impossible, impossible Impossible, impossible, impossible... 233 00:13:47,326 --> 00:13:50,496 Dr. Wakatsuki, orthopedic surgeon Call the staff station 234 00:13:50,496 --> 00:13:53,999 Huh? Come on, come on, come on 235 00:13:53,999 --> 00:13:57,670 You know, move this patient to another ward. I want to send you to open the bed 236 00:13:57,670 --> 00:14:00,506 The head nurse on the night shift does what the doctor says. Otherwise they won't listen 237 00:14:00,506 --> 00:14:04,009 I understand (Calling) 238 00:14:04,009 --> 00:14:06,011 (telephone bell) 239 00:14:06,011 --> 00:14:08,314 (Kurata) Yes. Ah, thank you for your hard work 240 00:14:08,314 --> 00:14:10,649 Critical care center I'm Wakatsuki, a trainee doctor. 241 00:14:10,649 --> 00:14:13,652 Alone in the orthopedic ward I want you to accept me. 242 00:14:13,652 --> 00:14:15,988 We're missing a nurse today. It's impossible 243 00:14:16,989 --> 00:14:19,491 (phone hangs up) 244 00:14:19,491 --> 00:14:22,328 I got cut Is it impossible? 245 00:14:22,328 --> 00:14:24,997 I tried to rely on the trainee doctor. It was my fault. 246 00:14:24,997 --> 00:14:26,999 Wakatsuki, try again yes 247 00:14:26,999 --> 00:14:29,001 I'll leave for a while (Ishizawa) Yes. 248 00:14:29,001 --> 00:14:33,005 (Calling) 249 00:14:33,005 --> 00:14:37,476 Ah, I'm Kinosaki. About the matter earlier. Can I ask you something? 250 00:14:37,476 --> 00:14:40,980 No, the ambulance will arrive soon. The next patient... 251 00:14:40,980 --> 00:14:44,984 Yes, I'm sorry all the time. Thank you very much 252 00:14:44,984 --> 00:14:47,987 It seems that they will accept it. Eh, why... 253 00:14:47,987 --> 00:14:50,322 After all, the person you should rely on is Mr. Kinosaki. 254 00:14:50,322 --> 00:14:53,993 (Kinosaki) I will treat your leg. I'll check your feet in a bit. 255 00:14:53,993 --> 00:14:56,662 Thank you for your hard work 256 00:14:56,662 --> 00:14:58,998 Ah! Ah! Ah, ah... 257 00:14:59,999 --> 00:15:03,335 Ah, good morning, good work on duty. 258 00:15:03,335 --> 00:15:05,504 Thank you for your hard work 259 00:15:07,006 --> 00:15:09,341 Hey, listen, just now... 260 00:15:09,341 --> 00:15:11,644 Ah, I have to go now 261 00:15:20,986 --> 00:15:22,988 Yeah? 262 00:15:47,012 --> 00:15:50,983 Hmm 263 00:15:50,983 --> 00:15:54,987 doctor is lonely 264 00:15:57,156 --> 00:15:59,491 What is it? 265 00:16:00,659 --> 00:16:02,661 Sigh... 266 00:16:15,507 --> 00:16:18,177 Sorry about the accident situation. Could you please tell me? 267 00:16:18,177 --> 00:16:21,981 (Sonoda) When I played soccer in PE. I hit it hard 268 00:16:23,482 --> 00:16:25,484 (Kinosaki) Are you okay? 269 00:16:26,485 --> 00:16:28,654 My knees are scraped. Shall we treat it? 270 00:16:28,654 --> 00:16:30,656 Is it only your wrist that hurts? 271 00:16:30,656 --> 00:16:33,993 My stomach hurts. Your pulse is weak, let's hurry. 272 00:16:33,993 --> 00:16:35,995 yes This child will undergo CT immediately after treatment. 273 00:16:35,995 --> 00:16:37,997 yes 274 00:16:37,997 --> 00:16:40,666 It's okay I've already arrived at the hospital. 275 00:16:40,666 --> 00:16:43,002 (Kinosaki) Don't worry. 276 00:16:43,002 --> 00:16:46,171 I'll do the right knee too. Are there any other injuries? 277 00:16:46,171 --> 00:16:48,640 It's a sprain, so keep it cold. Take it easy 278 00:16:48,640 --> 00:16:51,477 I received the CT image of Aikawa-kun. yes 279 00:16:53,312 --> 00:16:55,481 (Kinosaki) As expected. My spleen is bleeding. 280 00:16:55,481 --> 00:16:57,983 It's an emergency surgery. Arrange an operating room. (Abe) Yes. 281 00:16:58,984 --> 00:17:00,986 (Kinosaki) Satin skis yes 282 00:17:00,986 --> 00:17:02,988 (Kinosaki) Suction (Doctor) Yes. 283 00:17:04,990 --> 00:17:06,992 (Kinosaki) What is the amount of bleeding? (Nurse) 200 mm. 284 00:17:06,992 --> 00:17:08,994 (Kinosaki) What is your blood pressure? 85 of 40 285 00:17:08,994 --> 00:17:10,996 (Kinosaki) Is your urine coming out? Is intravenous blood transfusion okay? 286 00:17:10,996 --> 00:17:14,500 That's for you to decide Teacher, please concentrate on the surgical field. 287 00:17:14,500 --> 00:17:16,502 (Kinosaki) OK 288 00:17:16,502 --> 00:17:19,004 Mr. Hongo, something out of the ordinary. It's tingling 289 00:17:19,004 --> 00:17:23,008 <(Doctor K) Even for free It is difficult to manage the whole body of children. 290 00:17:23,008 --> 00:17:25,477 291 00:17:25,477 --> 00:17:28,480 292 00:17:29,481 --> 00:17:31,984 Tired, drink this 293 00:17:31,984 --> 00:17:34,486 Ah thank you 294 00:17:34,486 --> 00:17:36,488 Thank you for your hard work on the surgery. 295 00:17:36,488 --> 00:17:39,992 No, it ended safely. It was really good 296 00:17:39,992 --> 00:17:42,995 What about Mr. Hongo today? 297 00:17:42,995 --> 00:17:45,497 It was different than usual, wasn't it? 298 00:17:45,497 --> 00:17:48,000 Did you find out? 299 00:17:48,000 --> 00:17:50,002 What is the job of an anesthesiologist? 300 00:17:50,002 --> 00:17:53,505 take off and land a plane It's like that 301 00:17:53,505 --> 00:17:55,641 An airplane? Yeah 302 00:17:55,641 --> 00:18:00,012 patient in stable condition Let me take off like that 303 00:18:00,012 --> 00:18:03,649 In this state of stable flight have surgery 304 00:18:03,649 --> 00:18:06,485 But today there's turbulence here. 305 00:18:06,485 --> 00:18:08,654 It wasn't a stable flight. 306 00:18:08,654 --> 00:18:12,991 Still safely I have to land it. 307 00:18:12,991 --> 00:18:15,994 I see, ah 308 00:18:15,994 --> 00:18:17,996 Are you okay? Sorry 309 00:18:18,997 --> 00:18:20,999 It's okay. 310 00:18:20,999 --> 00:18:25,003 Um, sorry I failed to land 311 00:18:25,003 --> 00:18:29,007 This is how an anesthesiologist Don't let the doctor worry 312 00:18:29,007 --> 00:18:31,643 I understand it firsthand 313 00:18:31,643 --> 00:18:34,012 No burns? It's okay 314 00:18:34,012 --> 00:18:36,482 Sorry Good job 315 00:18:36,482 --> 00:18:38,484 (spoken) Thank you for your hard work. 316 00:18:38,484 --> 00:18:41,653 Thanks to Hongo today I was able to have the surgery with peace of mind. 317 00:18:41,653 --> 00:18:43,655 Thank you 318 00:18:43,655 --> 00:18:47,659 This is too spicy, isn't it? Ah, then put this in. 319 00:18:48,994 --> 00:18:51,663 (Kinosaki) Have a nice flight I hope it will be → 320 00:18:51,663 --> 00:18:54,500 Thank you Thank you very much 321 00:18:55,667 --> 00:18:58,670 Something seems to make you happy 322 00:18:58,670 --> 00:19:00,672 That makes me happy 323 00:19:00,672 --> 00:19:05,644 We anesthetists work directly with patients. I never get thanked 324 00:19:05,644 --> 00:19:10,482 Being thanked by the surgeon I'm honestly the happiest 325 00:19:10,482 --> 00:19:12,985 That's the anesthesiologist 326 00:19:17,990 --> 00:19:20,993 It could have been prevented. (Sonoda) Yes. 327 00:19:20,993 --> 00:19:23,996 The teacher is responsible as the homeroom teacher What do you think? 328 00:19:25,330 --> 00:19:28,500 I'm sorry It's all my responsibility 329 00:19:28,500 --> 00:19:31,003 Today is already Please pick it up 330 00:19:31,003 --> 00:19:33,505 Ah... 331 00:19:34,506 --> 00:19:36,475 What happened? Does your stomach hurt? 332 00:19:36,475 --> 00:19:38,644 Oh no, it's okay Because it's always the case 333 00:19:38,644 --> 00:19:40,646 Always? It will heal after a while 334 00:19:40,646 --> 00:19:42,981 It's okay It's not a big deal 335 00:19:42,981 --> 00:19:45,984 Eh, but... back to school 336 00:19:45,984 --> 00:19:47,986 Preparing for tomorrow's class I have to 337 00:19:47,986 --> 00:19:49,988 Excuse me 338 00:19:57,996 --> 00:20:01,500 In the past, we too I was carrying it all by myself like that 339 00:20:01,500 --> 00:20:03,502 Huh? No, no 340 00:20:03,502 --> 00:20:06,505 Aren't teachers and doctors similar? 341 00:20:06,505 --> 00:20:09,508 What do you mean by teacher? 342 00:20:10,475 --> 00:20:12,477 Doctors used to be the attending physician system. 343 00:20:12,477 --> 00:20:15,480 It was a one-on-one relationship with the patient. 344 00:20:15,480 --> 00:20:18,483 and alone took care of many patients 345 00:20:18,483 --> 00:20:20,986 If something happens at night or on Sunday 346 00:20:20,986 --> 00:20:24,990 Even if I give up my day off face one's patients 347 00:20:24,990 --> 00:20:27,492 But now is the era of team medicine. 348 00:20:27,492 --> 00:20:30,329 many doctors examine one patient 349 00:20:30,329 --> 00:20:34,499 I see, the composition of the teacher and students. Looks similar 350 00:20:34,499 --> 00:20:37,002 If Wakatsuki was a patient Attending physician system and team system 351 00:20:37,002 --> 00:20:39,004 Which one is better? 352 00:20:40,505 --> 00:20:43,008 Honestly, to one doctor 353 00:20:43,008 --> 00:20:46,011 It would be better if you could see me all the time I might think it's okay 354 00:20:46,011 --> 00:20:49,648 Yes, people who think that way There are still many 355 00:20:50,649 --> 00:20:54,486 Ah, 8 o'clock tomorrow morning Come to the lobby on the second floor. 356 00:21:02,961 --> 00:21:04,963 (Kinosaki) The following person 357 00:21:04,963 --> 00:21:09,468 I'm Nakagawa, a respiratory medicine nurse. A patient with sepsis came in as an emergency yesterday. 358 00:21:09,468 --> 00:21:11,637 hemoglobin is It was down to 8 359 00:21:11,637 --> 00:21:13,972 It depends on the infusion I think it's due to dilution 360 00:21:13,972 --> 00:21:15,974 Mr. Watanabe 361 00:21:15,974 --> 00:21:18,477 When a patient comes in with intra-abdominal bleeding due to trauma 362 00:21:18,477 --> 00:21:20,979 The optimal surgical strategy is What do you think? 363 00:21:20,979 --> 00:21:22,981 damage control It's surgery 364 00:21:22,981 --> 00:21:26,618 I'm Miura, a nutritionist. I'm suffering from heart failure. This is a patient who is taking digoxin. 365 00:21:26,618 --> 00:21:28,954 Because of high blood sugar levels I'm thinking of changing my nutritional supplements. 366 00:21:28,954 --> 00:21:31,456 Mr. Otani, the pharmacist, what do you think? Monitor blood concentration... 367 00:21:31,456 --> 00:21:34,626 368 00:21:34,626 --> 00:21:36,962 369 00:21:36,962 --> 00:21:39,464 (Uchida) Uh~ I made it on time. Ah, thank you for your hard work 370 00:21:39,464 --> 00:21:41,466 Isn't this your first time participating? yes 371 00:21:41,466 --> 00:21:43,635 Eh, Mr. Uchida, always. Are you participating? 372 00:21:43,635 --> 00:21:45,637 I'm coming in a hurry after dropping off my kids. 373 00:21:45,637 --> 00:21:47,639 Does anyone have any other questions? Ah yes 374 00:21:47,639 --> 00:21:50,642 Oh, Mr. Uchida, please This is Uchida, a breast surgeon. 375 00:21:50,642 --> 00:21:53,979 The other night I had acute pancreatitis. I'm a hospitalized patient. 376 00:21:53,979 --> 00:21:57,449 Perform only infusion management Are antibacterial agents unnecessary? 377 00:21:57,449 --> 00:21:59,451 Enomoto: What do you think? 378 00:21:59,451 --> 00:22:01,453 About that Focused on infusion management 379 00:22:01,453 --> 00:22:03,955 Tube feeding within 48 hours is scheduled to start 380 00:22:03,955 --> 00:22:07,459 No, no, it's a broad-spectrum antibacterial agent. Administer properly 381 00:22:07,459 --> 00:22:10,629 Isn't that the principle? No, antibacterial agents are not required. 382 00:22:10,629 --> 00:22:12,631 Professor Nishiyama's thoughts Isn't it old? 383 00:22:12,631 --> 00:22:14,633 It doesn't matter how you say it. 384 00:22:14,633 --> 00:22:16,635 I'm sure Enomoto said that too. Although it is correct 385 00:22:16,635 --> 00:22:18,637 Professor Nishiyama's thoughts It's not old 386 00:22:18,637 --> 00:22:20,972 However, with the current guideline This is the standard 387 00:22:20,972 --> 00:22:23,975 In the case of this case That's certainly true 388 00:22:23,975 --> 00:22:27,479 Professor Nishiyama's thoughts Applies to critically ill patients 389 00:22:27,479 --> 00:22:29,981 It's not wrong Right? 390 00:22:29,981 --> 00:22:32,617 Ah, that's what happened 391 00:22:33,618 --> 00:22:36,288 (Kinosaki) What do you think, Mr. Uchida? 392 00:22:36,288 --> 00:22:40,959 00:22:44,463 Well then, please Thank you very much 394 00:22:44,463 --> 00:22:48,967 Mr. Kurata, the other day Thank you very much 395 00:22:48,967 --> 00:22:51,470 Always saying it's impossible Sorry 396 00:22:51,470 --> 00:22:54,639 When Mr. Kinosaki told me I have no choice. 397 00:22:54,639 --> 00:22:57,976 Let's go eat again Well, let's have the usual motsuyaki. 398 00:22:57,976 --> 00:23:00,645 I'm looking forward to it Mr. Kinosaki 399 00:23:00,645 --> 00:23:02,981 Ah... I'll ask you to play golf this weekend. 400 00:23:02,981 --> 00:23:05,317 Yeah, definitely next time I won't lose 401 00:23:05,317 --> 00:23:07,986 Welcome Please 402 00:23:07,986 --> 00:23:10,622 Thank you for your hard work, it was amazing Oooh 403 00:23:10,622 --> 00:23:13,291 Let's all improve our knowledge Something... 404 00:23:13,291 --> 00:23:15,627 It felt like a team. 405 00:23:17,629 --> 00:23:21,633 If it is the attending physician system Sometimes I get to be a doctor with 100 points. 406 00:23:21,633 --> 00:23:24,970 Become a doctor with 50 points Sometimes it hits 407 00:23:24,970 --> 00:23:27,472 Certainly 408 00:23:27,472 --> 00:23:30,976 Is that so? What? 409 00:23:31,977 --> 00:23:36,615 Professor Kinosaki did this Have a conference and interact 410 00:23:36,615 --> 00:23:38,617 So the whole team 411 00:23:38,617 --> 00:23:42,954 Create a system that allows you to score an average of 70 points It means that you are aiming for 412 00:23:42,954 --> 00:23:46,958 Then the patient Unaffected by the doctor's skills 413 00:23:46,958 --> 00:23:50,462 As a result, many lives were saved. lead to saving 414 00:23:51,630 --> 00:23:53,965 But there's one thing wrong. 415 00:23:53,965 --> 00:23:56,968 What? What I'm aiming for is 416 00:23:56,968 --> 00:23:58,970 100 points for the team 417 00:24:05,477 --> 00:24:08,980 That's amazing, Mr. Kinosaki. 418 00:24:10,315 --> 00:24:15,954 (Kakuda) Professor Enomoto, a little more. I hope I can grow up 419 00:24:15,954 --> 00:24:18,457 she will definitely grow 420 00:24:18,457 --> 00:24:21,460 You're keeping an eye on it, aren't you? Yeah 421 00:24:21,460 --> 00:24:23,462 I have high hopes for everyone 422 00:24:23,462 --> 00:24:25,964 Settled! 423 00:24:25,964 --> 00:24:29,468 Did you win? I won! 424 00:24:29,468 --> 00:24:31,636 I won against Mr. Tsunoda! 425 00:24:31,636 --> 00:24:34,973 Has this day finally come? 426 00:24:34,973 --> 00:24:37,476 Games are fine though 427 00:24:37,476 --> 00:24:41,480 This is Professor Kinosaki's, isn't it? Leave it on for a long time 428 00:24:41,480 --> 00:24:43,615 Eh, both? Both 429 00:24:43,615 --> 00:24:46,618 Huh, when did you make it? 430 00:24:46,618 --> 00:24:48,954 (Tezuka) Don't you remember? (Kinosaki) Oh no, eh... 431 00:24:48,954 --> 00:24:52,457 50 points for everything other than work. 432 00:24:53,625 --> 00:24:59,464 (Doctor K) Hmm, doctors are lonely. 433 00:25:00,465 --> 00:25:02,467 (Qtai) Teacher! Yeah? 434 00:25:02,467 --> 00:25:04,469 What are you talking about, sir? 435 00:25:04,469 --> 00:25:08,473 beside the teacher I'm here, right? 436 00:25:08,473 --> 00:25:13,478 Ah ah... that's right 437 00:25:13,478 --> 00:25:15,480 I don't have time to worry 438 00:25:15,480 --> 00:25:18,984 Let's go together to save the patient. Yes! 439 00:25:18,984 --> 00:25:22,954 (Doctor K) If we join forces There's no wall you can't overcome 440 00:25:22,954 --> 00:25:24,956 Yeah queue 441 00:25:26,458 --> 00:25:30,295 I've watched it many times 442 00:25:30,295 --> 00:25:33,465 Why did I forget this development? 443 00:25:35,467 --> 00:25:38,470 Excuse me Thank you very much 444 00:25:43,308 --> 00:25:47,646 Those two are also about Aikawa-san. I'm so worried 445 00:25:47,646 --> 00:25:49,981 Get well soon (Aikawa) Does your stomach hurt? 446 00:25:49,981 --> 00:25:53,285 Yeah? That's not true. 447 00:25:53,285 --> 00:25:55,954 That's a lie. Are you okay? 448 00:25:55,954 --> 00:25:58,290 Ah... ah... 449 00:25:58,290 --> 00:26:01,293 (Aikawa) Teacher Teacher! Are you okay! ?→ 450 00:26:01,293 --> 00:26:03,962 Teacher Teacher... 451 00:26:03,962 --> 00:26:07,299 Is that the teacher? Ah, it will be delivered soon 452 00:26:07,299 --> 00:26:09,467 This patient's leader 453 00:26:09,467 --> 00:26:11,469 Leave it to Wakatsuki 454 00:26:11,469 --> 00:26:14,639 Is it me? Enomoto Support 455 00:26:14,639 --> 00:26:17,642 Please wait, Mr. Wakatsuki. Leader is too heavy 456 00:26:17,642 --> 00:26:19,644 In that case, you should lighten up. 457 00:26:19,644 --> 00:26:22,480 It would be better if Mr. Enomoto did this... 458 00:26:23,481 --> 00:26:26,451 The doctor here is Everyone is in the starting lineup 459 00:26:26,451 --> 00:26:28,620 There's no one on the bench 460 00:26:40,465 --> 00:26:42,968 Can you do it? Wakatsuki 461 00:26:42,968 --> 00:26:44,970 I'll do it 462 00:26:44,970 --> 00:26:48,139 Enomoto: This time until the end Please support me → 463 00:26:48,139 --> 00:26:50,976 What can you do as a team? what to do 464 00:26:50,976 --> 00:26:53,311 you should know yes 465 00:26:53,311 --> 00:26:55,313 (Kinosaki) I asked for it. Yes! 466 00:27:00,619 --> 00:27:02,621 Mr. Enomoto, please monitor. yes 467 00:27:02,621 --> 00:27:04,956 Mr. Ishizawa, please give me an aceta-amino fan. i take root 468 00:27:04,956 --> 00:27:06,958 (Enomoto) Got it. (Ishizawa) Yes. 469 00:27:06,958 --> 00:27:08,960 Excuse my arm 470 00:27:08,960 --> 00:27:11,463 It's so tight 471 00:27:11,463 --> 00:27:13,632 It stings a little. 472 00:27:17,469 --> 00:27:19,971 This is a little bit I think the pain will subside 473 00:27:19,971 --> 00:27:22,641 Please try a little harder Thank you very much 474 00:27:22,641 --> 00:27:24,643 I'll touch it a little. 475 00:27:29,981 --> 00:27:31,983 It's not cholecystitis. 476 00:27:31,983 --> 00:27:35,620 If so, the pain is in a different place. Yeah 477 00:27:38,957 --> 00:27:41,626 It's not appendicitis either. 478 00:27:41,626 --> 00:27:43,962 What other possibilities? 479 00:27:43,962 --> 00:27:47,465 Mr. Sonoda says it always hurts. You said that, right? 480 00:27:47,465 --> 00:27:50,468 What makes my stomach hurt? What time is it? 481 00:27:50,468 --> 00:27:53,471 It hurts the most after eating 482 00:27:53,471 --> 00:27:55,974 Is it after dinner? 483 00:27:55,974 --> 00:27:58,476 Stress on a regular basis Because it seems like you are holding it 484 00:27:58,476 --> 00:28:00,645 stressful it might be a stomach ulcer 485 00:28:00,645 --> 00:28:03,615 How are your vitals? It's stable 486 00:28:03,615 --> 00:28:08,987 If it's OK What should you do next? 487 00:28:14,459 --> 00:28:17,629 《What I should do in the team》 488 00:28:21,966 --> 00:28:24,636 《The patient's illness Can you identify it here? 》 489 00:28:24,636 --> 00:28:27,639 《No, to me now But I can't hit a home run. 490 00:28:28,640 --> 00:28:31,476 《If you want to connect to the next one, Can》 491 00:28:34,479 --> 00:28:36,981 《(Nakahata) Nice sending bunt》 492 00:28:39,984 --> 00:28:41,986 Connect to internal medicine 493 00:28:45,957 --> 00:28:47,959 Hmm, as long as I check it out 494 00:28:47,959 --> 00:28:50,628 Cholecystitis and It's not an intestinal obstruction. 495 00:28:50,628 --> 00:28:53,965 Even from the point of view of the pain It is unlikely to be a gastric ulcer. 496 00:28:53,965 --> 00:28:55,967 Is that so? 497 00:28:55,967 --> 00:29:00,472 Another possibility is functional dyspepsia 498 00:29:05,977 --> 00:29:10,482 Hmm, but a little There seems to be some noise 499 00:29:11,449 --> 00:29:14,619 Can I get a CT scan? yes 500 00:29:14,619 --> 00:29:17,956 What do you think? What is functional dyspepsia? 501 00:29:17,956 --> 00:29:20,959 Eliminate the possibility of other diseases Because I have to go 502 00:29:20,959 --> 00:29:24,462 I can't decide now What else should I look into? 503 00:29:24,462 --> 00:29:27,298 Gastric emptying test Maybe you should try it 504 00:29:27,298 --> 00:29:29,467 I understand 505 00:29:35,473 --> 00:29:37,976 Mr. Sonoda 506 00:29:37,976 --> 00:29:40,645 What about now? Doesn't it hurt? 507 00:29:40,645 --> 00:29:42,981 Yes, I'm calm now 508 00:29:42,981 --> 00:29:46,985 But it hurt so much It's my first time 509 00:29:46,985 --> 00:29:49,954 My back hurts today 510 00:29:49,954 --> 00:29:52,457 Is it your back? 511 00:29:54,959 --> 00:29:59,464 I should quit being a teacher. Maybe it's okay 512 00:29:59,464 --> 00:30:01,633 Eh, why? 513 00:30:01,633 --> 00:30:05,637 Actually, I'm going to a psychiatrist. 514 00:30:05,637 --> 00:30:11,976 Stomach pain is also a psychological thing. I've been asked if there are any. 515 00:30:11,976 --> 00:30:14,479 It's just because I'm weak 516 00:30:23,454 --> 00:30:25,623 Doctor! 517 00:30:25,623 --> 00:30:29,627 No, if you can't do it The wound hasn't healed yet. 518 00:30:29,627 --> 00:30:32,463 Mr. Sonoda, are you going to die? 519 00:30:32,463 --> 00:30:35,967 It's okay, don't worry about that 520 00:30:35,967 --> 00:30:39,971 teacher always Because my stomach hurts 521 00:30:39,971 --> 00:30:43,308 Yeah, always When? 522 00:30:43,308 --> 00:30:48,479 I still have lunch left over, and even during PE. My stomach hurts when I run 523 00:30:48,479 --> 00:30:50,615 I think it must be a bad disease 524 00:30:51,616 --> 00:30:54,452 My back hurt today He said 525 00:30:54,452 --> 00:30:57,956 Yeah? Did you say up to your back? yes 526 00:30:57,956 --> 00:31:01,960 Ah, Moriyama-san Show me the CT of the patient from earlier. 527 00:31:01,960 --> 00:31:04,295 (Moriyama) Just the two of us This is the place where I met again. 528 00:31:04,295 --> 00:31:07,465 Please Aiyo yes 529 00:31:07,465 --> 00:31:09,467 It's here though 530 00:31:09,467 --> 00:31:12,303 (Tezuka) Ah, I knew it. That's suspicious 531 00:31:12,303 --> 00:31:14,305 What's suspicious? 532 00:31:14,305 --> 00:31:17,642 No, this celiac artery Maybe it's getting narrower 533 00:31:17,642 --> 00:31:19,644 Try making sagittal 534 00:31:19,644 --> 00:31:23,481 This is already This is the completed sagittal 535 00:31:24,616 --> 00:31:26,618 Let's explain yes 536 00:31:26,618 --> 00:31:28,620 In normal CT images 537 00:31:28,620 --> 00:31:31,623 like this The body is cut into slices 538 00:31:31,623 --> 00:31:34,626 What is sagittal? yes 539 00:31:34,626 --> 00:31:36,628 Wow! body like this 540 00:31:36,628 --> 00:31:39,130 to divide it into left and right 541 00:31:39,130 --> 00:31:41,633 Did you understand? 542 00:31:42,634 --> 00:31:45,970 What did you do when you gathered like this? Is it a rare case? 543 00:31:45,970 --> 00:31:49,307 Yes, this is quite rare. Which one? 544 00:31:50,308 --> 00:31:52,310 here 545 00:31:53,311 --> 00:31:56,147 Ah, I see That... 546 00:31:56,147 --> 00:31:59,317 Maybe you don't understand Is it just me? 547 00:31:59,317 --> 00:32:02,453 Oh, uh? What's wrong with this? 548 00:32:02,453 --> 00:32:04,956 (Kinosaki) Here I know it's getting narrower. 549 00:32:04,956 --> 00:32:07,625 yes This symptom means 550 00:32:07,625 --> 00:32:10,962 Median arcuate ligament compression syndrome 551 00:32:10,962 --> 00:32:12,964 Seichūkyū… 552 00:32:12,964 --> 00:32:14,966 Let's explain again 553 00:32:14,966 --> 00:32:17,969 Median arcuate ligament compression syndrome yes 554 00:32:17,969 --> 00:32:22,307 (Dr. K) The median arcuate ligament By compressing the celiac artery → 555 00:32:22,307 --> 00:32:25,310 Blood flow abnormalities, aneurysms, and neurological disorders Hey! 556 00:32:25,310 --> 00:32:28,479 (Doctor K) is a syndrome that causes Yeah yeah... 557 00:32:28,479 --> 00:32:30,982 Lately, I have had abdominal pain after eating. Ah! 558 00:32:30,982 --> 00:32:32,984 (Doctor K) Back pain Aba... ugh... 559 00:32:32,984 --> 00:32:36,955 (Doctor K) Causes chest pain is attracting attention as a disease 560 00:32:36,955 --> 00:32:39,624 This is the first case I've heard of. 561 00:32:39,624 --> 00:32:42,460 There are still few reports 562 00:32:42,460 --> 00:32:45,463 Doctors lack knowledge and are overlooked I often put it away 563 00:32:45,463 --> 00:32:48,466 Yeah not yet just not known 564 00:32:48,466 --> 00:32:52,470 Cases suffering from undiagnosed It is said that one in 100 people 565 00:32:52,470 --> 00:32:55,974 That much? But if you don't have that many symptoms. 566 00:32:55,974 --> 00:32:58,476 For the sake of the patient It's better to hurry up with the surgery 567 00:32:58,476 --> 00:33:02,313 Expose the celiac artery It's not an easy surgery. 568 00:33:02,313 --> 00:33:05,450 Well, I have no choice but to do it. Can you do it? 569 00:33:05,450 --> 00:33:08,453 Is it okay to leave it to you? who do you think i am 570 00:33:08,453 --> 00:33:10,955 Kanno as soon as possible Arrange for the surgery 571 00:33:10,955 --> 00:33:14,125 Understood (Kinosaki) Wakatsuki should also be present. 572 00:33:14,125 --> 00:33:17,628 Be responsible for the patient until the end 573 00:33:17,628 --> 00:33:19,630 yes 574 00:33:23,634 --> 00:33:25,636 Sigh... 575 00:33:28,973 --> 00:33:32,977 Then laparoscopic Start median arcuate ligament transection 576 00:33:32,977 --> 00:33:34,979 Please yes 577 00:33:34,979 --> 00:33:36,981 female (Nurse) Yes. 578 00:33:40,985 --> 00:33:43,287 (Nishiyama) Please port me. yes 579 00:33:48,926 --> 00:33:52,897 Dr. Enomoto and Mr. Sonoda's surgery It ended successfully 580 00:33:52,897 --> 00:33:54,899 Yes, that was good 581 00:33:54,899 --> 00:33:57,902 Thank you for your support Thank you very much 582 00:34:00,905 --> 00:34:03,408 "Think about the meaning of a team." 583 00:34:03,408 --> 00:34:06,411 That to you guys Pretend to say it 584 00:34:06,411 --> 00:34:09,580 You said that to me too. Mr. Kinosaki 585 00:34:10,915 --> 00:34:15,920 Standing from each perspective I should have given instructions 586 00:34:15,920 --> 00:34:18,423 I was only thinking about myself 587 00:34:18,423 --> 00:34:21,392 The team is not running well You are disqualified as a leader. 588 00:34:21,392 --> 00:34:23,895 No, that's it... If you don't understand something 589 00:34:23,895 --> 00:34:25,897 ask me anything 590 00:34:25,897 --> 00:34:28,566 I'll tell you everything I can 591 00:34:29,567 --> 00:34:32,570 Because that's the team. 592 00:34:36,407 --> 00:34:39,577 Ah, then would you like one? 593 00:34:39,577 --> 00:34:41,579 Yeah 594 00:34:41,579 --> 00:34:44,415 Ah, that... 595 00:34:44,415 --> 00:34:48,252 Why did you break up with Mr. Kanno? 596 00:34:49,420 --> 00:34:52,557 Huh? I was asked to do anything, so yes. 597 00:34:52,557 --> 00:34:55,560 Um, uh... 598 00:34:55,560 --> 00:34:59,897 Are you curious? Eh, ah... 599 00:34:59,897 --> 00:35:02,400 Ugh... Eh... 600 00:35:02,400 --> 00:35:04,402 That~ 601 00:35:04,402 --> 00:35:06,904 Maybe... (In-house broadcast alarm) 602 00:35:06,904 --> 00:35:11,409 Doctor helicopter will arrive soon I have to go! I'm going! 603 00:35:12,410 --> 00:35:14,912 Doctor helicopter will arrive soon 604 00:35:29,227 --> 00:35:32,897 Your rote too It's almost over 605 00:35:32,897 --> 00:35:37,401 What do you think? Is it interesting? First aid is yes 606 00:35:37,401 --> 00:35:39,403 in super rotation 607 00:35:39,403 --> 00:35:43,574 Why is critical care department compulsory? Have you ever thought about what's going on? 608 00:35:43,574 --> 00:35:46,911 Ah, um... that's... 609 00:35:46,911 --> 00:35:50,915 Yeah... Learning in the emergency room connects everything. 610 00:35:52,083 --> 00:35:54,585 Huh? What do you mean? 611 00:35:54,585 --> 00:35:56,921 In this case as well, Wakatsuki 612 00:35:56,921 --> 00:36:00,391 to connect to other departments I thought about it 613 00:36:00,391 --> 00:36:02,927 yes Wakatsuki too someday 614 00:36:02,927 --> 00:36:05,563 Be in a position to be connected to the emergency department 615 00:36:05,563 --> 00:36:09,567 At that time, there was also an emergency situation. It's better to be a doctor who understands 616 00:36:09,567 --> 00:36:12,236 good team Don't you think you can? 617 00:36:13,404 --> 00:36:15,406 I see. 618 00:36:15,406 --> 00:36:19,410 In that way I had never thought about it 619 00:36:21,913 --> 00:36:25,416 If there's only one doctor, it's just a point. 620 00:36:27,585 --> 00:36:30,922 But when it connects, it becomes a line 621 00:36:30,922 --> 00:36:33,925 If you expand it further, it will become a surface. 622 00:36:34,926 --> 00:36:39,564 I made a big face I want to support medical care in this city. 623 00:36:41,566 --> 00:36:46,404 It's amazing, just about this hospital. It's not like I'm thinking about it. 624 00:36:49,407 --> 00:36:51,576 Listen Wakatsuki 625 00:36:52,910 --> 00:36:55,913 Don't be afraid to be a team 626 00:36:55,913 --> 00:36:59,584 And being a team Don't be spoiled 627 00:37:00,918 --> 00:37:03,921 So what can you do? keep thinking 628 00:37:03,921 --> 00:37:08,392 (The sound of a doctor helicopter approaches) Yes, I will think about it a lot! 629 00:37:08,392 --> 00:37:10,895 Like yes 630 00:37:10,895 --> 00:37:13,231 yes 631 00:37:13,231 --> 00:37:15,900 yes 632 00:37:15,900 --> 00:37:17,902 Yes! 633 00:37:19,403 --> 00:37:21,405 yes! 634 00:37:22,406 --> 00:37:24,575 Mr. Sonoda, excuse me. 635 00:37:24,575 --> 00:37:26,911 How are you feeling? 636 00:37:26,911 --> 00:37:30,915 I just had dinner. I don't have a stomach ache 637 00:37:30,915 --> 00:37:33,251 What I was suffering from until now It seems like a lie 638 00:37:33,251 --> 00:37:36,420 Is that so? That's good. 639 00:37:36,420 --> 00:37:40,391 I always thought it was because I was weak Because I was thinking 640 00:37:40,391 --> 00:37:44,228 please find it Thank you very much 641 00:37:44,228 --> 00:37:46,397 No, I don't have anything. 642 00:37:46,397 --> 00:37:49,567 It's a team play at this hospital. 643 00:37:49,567 --> 00:37:52,236 What about that Aikawa-san? 644 00:37:52,236 --> 00:37:57,408 Ah, I need to stay in the hospital for a few more days. But I'm fine. 645 00:38:01,412 --> 00:38:04,915 What happened? Ah, no 646 00:38:04,915 --> 00:38:07,918 The other two felt responsible. 647 00:38:07,918 --> 00:38:10,421 I'm feeling really depressed → 648 00:38:10,421 --> 00:38:12,390 I would like to do something for you → 649 00:38:12,390 --> 00:38:16,394 I'm like this I'm worried because it happened... 650 00:38:20,398 --> 00:38:24,402 I can't do anything for Mr. Sonoda. I'm thinking maybe 651 00:38:28,406 --> 00:38:31,575 Ah, then... 652 00:38:34,578 --> 00:38:36,580 Huh? 653 00:38:39,917 --> 00:38:43,921 Congratulations on your discharge from hospital Thank you for all your help 654 00:38:43,921 --> 00:38:46,257 (Koike/Tashiro) Mr. Sonoda! 655 00:38:46,257 --> 00:38:49,560 Mr. Koike Mr. Tashiro What happened? 656 00:38:49,560 --> 00:38:51,896 It's not just the two of us. 657 00:38:51,896 --> 00:38:54,565 Aikawa-san too! teacher 658 00:39:00,905 --> 00:39:04,575 Because of you guys, I This is what happened 659 00:39:04,575 --> 00:39:06,577 (Koike) You were bad too, weren't you? 660 00:39:06,577 --> 00:39:08,913 (Tashiro) That's right, even the teacher. I was hospitalized because of you. 661 00:39:08,913 --> 00:39:11,916 No, don't fight. What is it... 662 00:39:11,916 --> 00:39:13,918 Please stop it! 663 00:39:13,918 --> 00:39:16,921 (Momoki) Everyone! Let's dance instead of fighting 664 00:39:17,922 --> 00:39:19,924 Pochi 665 00:39:19,924 --> 00:39:23,894 ♫～ 666 00:39:23,894 --> 00:39:25,896 Huh? 667 00:39:25,896 --> 00:39:29,400 ♫～ 668 00:39:29,400 --> 00:39:32,570 teacher alone Are you thinking too much? 669 00:39:32,570 --> 00:39:36,073 teacher Can't bear the pain in your stomach? 670 00:39:36,073 --> 00:39:40,411 (All) I'm not feeling well. Bad teacher 671 00:39:41,579 --> 00:39:44,248 Now, I have a question for the teacher. 672 00:39:44,248 --> 00:39:48,919 When I'm not feeling well Who should I turn to? 673 00:39:48,919 --> 00:39:50,921 Colleagues at work? 674 00:39:50,921 --> 00:39:53,391 Or family? 675 00:39:53,391 --> 00:39:55,926 Good friends? 676 00:39:55,926 --> 00:39:57,895 No, no, no 677 00:39:57,895 --> 00:40:00,564 Dr. Momoki Four! 678 00:40:02,900 --> 00:40:04,902 and us 679 00:40:07,571 --> 00:40:09,573 doctor momoki 680 00:40:09,573 --> 00:40:11,575 and us 681 00:40:16,914 --> 00:40:21,919 Seino (All) Doctor, congratulations on your discharge! 682 00:40:21,919 --> 00:40:24,255 Four! 683 00:40:30,895 --> 00:40:34,899 children are children I was worried about my teacher. 684 00:40:42,406 --> 00:40:44,909 《Because we made you worry》 685 00:40:44,909 --> 00:40:49,914 《I wanted to cheer up the teacher》 《Let me think about it for a while.》 686 00:40:49,914 --> 00:40:52,249 《Hey》 《Leave it to me》 687 00:40:52,249 --> 00:40:54,585 《Good》 《(Momoki) I already have an idea》 688 00:40:54,585 --> 00:40:56,587 《Eh, quick》 689 00:41:07,398 --> 00:41:09,900 Thank you everyone 690 00:41:19,243 --> 00:41:21,579 Surprise success! 691 00:41:21,579 --> 00:41:24,582 Yay! Yay, yay, yay 692 00:41:24,582 --> 00:41:26,917 Momoki Nice! 693 00:41:26,917 --> 00:41:28,919 nice nice 694 00:41:28,919 --> 00:41:31,922 Thank you too, Mr. Momoki. Eh... 695 00:41:31,922 --> 00:41:34,925 Because he gave me special dance training. I made the teacher happy 696 00:41:34,925 --> 00:41:38,562 I love Momoki-sensei! really like! 697 00:41:39,897 --> 00:41:43,400 Hey hey... 698 00:41:43,400 --> 00:41:47,404 Cho, cho, cho… Huh, Momoki, are you crying? 699 00:41:47,404 --> 00:41:52,409 I'm not crying I'm not crying Sweat, sweat, sweat... 700 00:41:53,577 --> 00:41:56,413 This is also a team play. 701 00:41:56,413 --> 00:42:00,584 Momoki! You did your best, thank you 702 00:42:00,584 --> 00:42:04,421 (Sonoda) I have wonderful colleagues. I'm jealous 703 00:42:04,421 --> 00:42:08,559 Even Sonoda-san is wonderful. There are students, right? 704 00:42:08,559 --> 00:42:11,896 doctors and teachers you're not alone 705 00:42:18,235 --> 00:42:20,905 Maybe so. 706 00:42:20,905 --> 00:42:23,908 Let's go Let's stop at a candy store on the way home. 707 00:42:23,908 --> 00:42:26,410 Ah, just a little bit It's no good if you run 708 00:42:26,410 --> 00:42:30,581 Sorry, excuse me Wait a minute! 709 00:42:38,556 --> 00:42:40,925 Mr. Wakatsuki yes 710 00:42:40,925 --> 00:42:43,928 Would you like to take a little walk? 711 00:42:43,928 --> 00:42:45,896 Huh? 712 00:42:53,904 --> 00:42:58,576 Hey, it's nice weather 713 00:42:58,576 --> 00:43:01,245 It's already evening though 714 00:43:01,245 --> 00:43:03,581 It's a nice evening 715 00:43:25,903 --> 00:43:28,405 (Vibrator notification) 716 00:43:33,911 --> 00:43:35,913 I'm going home 717 00:43:39,583 --> 00:43:43,587 I walked about 5 times as much as usual. It was fun 718 00:43:43,587 --> 00:43:46,390 It's good to take a walk once in a while. yes 719 00:43:47,391 --> 00:43:49,393 Huh? 720 00:43:52,563 --> 00:43:54,565 That... 721 00:43:54,565 --> 00:43:56,567 (cracker sounds) 722 00:43:56,567 --> 00:43:59,903 Happy birthday! 723 00:43:59,903 --> 00:44:02,906 Congratulations! 724 00:44:02,906 --> 00:44:05,576 Amazing 725 00:44:06,910 --> 00:44:08,912 (Chifuyu) Were you surprised? 726 00:44:08,912 --> 00:44:13,584 Today is Mr. Wakatsuki It's my 25th birthday 727 00:44:13,584 --> 00:44:16,587 Congratulations 728 00:44:17,554 --> 00:44:19,923 I was so busy I forgot 729 00:44:19,923 --> 00:44:22,559 Thank you very much Yes, please go ahead. 730 00:44:22,559 --> 00:44:24,561 Excuse me yes 731 00:44:24,561 --> 00:44:27,898 Yo! (Igarashi) Congratulations 732 00:44:27,898 --> 00:44:29,900 oh luggage Thank you Thank you 733 00:44:29,900 --> 00:44:33,404 Wakatsuki: It's my birthday. No one celebrated. 734 00:44:33,404 --> 00:44:36,907 (Sakurai) I'll toast you. Everyone have a glass too 735 00:44:36,907 --> 00:44:40,411 Is there? There is 736 00:44:40,411 --> 00:44:44,415 Yeah then Mr. Wakatsuki 25 years old 737 00:44:44,415 --> 00:44:47,918 Celebrate your birthday~ 738 00:44:47,918 --> 00:44:49,920 Cheers... Huh? 739 00:44:49,920 --> 00:44:52,923 Destarsha! 740 00:44:52,923 --> 00:44:55,559 Hey, what is that? Please let me know 741 00:44:55,559 --> 00:44:57,895 If I tell you It's not a surprise. 742 00:44:57,895 --> 00:45:01,065 I wanted to do it together Thank you very much 743 00:45:01,065 --> 00:45:04,401 This is Sakurai-senpai Did you plan it? 744 00:45:04,401 --> 00:45:07,404 Not me... 745 00:45:13,911 --> 00:45:16,914 Looks like it's bent Let me encourage you 746 00:45:16,914 --> 00:45:19,583 So at that time We were all talking together. 747 00:45:20,751 --> 00:45:22,920 《Ah! Ah! Ah, ah…》 748 00:45:23,921 --> 00:45:26,557 That's what it was 749 00:45:28,392 --> 00:45:32,396 Thank you, Mr. Kanno. 750 00:45:34,231 --> 00:45:36,400 (Sakurai) Okay then. Let's eat cake too 751 00:45:36,400 --> 00:45:40,571 Yay cake cake cake 752 00:45:40,571 --> 00:45:42,573 Can I have a moment? 753 00:46:07,898 --> 00:46:11,902 This is a birthday present 754 00:46:16,573 --> 00:46:19,910 Eh, this is Dr. K's... Shh! 755 00:46:23,914 --> 00:46:26,583 This is a limited edition Kira sticker Isn't it? 756 00:46:26,583 --> 00:46:28,585 That's all I have I didn't have it. 757 00:46:28,585 --> 00:46:30,921 Is it okay to have something so precious? 758 00:46:31,922 --> 00:46:35,392 I'm so happy~ Thank you very much 759 00:46:38,562 --> 00:46:40,898 So cute~ 760 00:46:40,898 --> 00:46:42,900 <(Quta) Next week's "Madoka" is...> Looks delicious 761 00:46:42,900 --> 00:46:46,904 It's a new customer It's a job that touches people's lives. 762 00:46:46,904 --> 00:46:49,406 Yuno stop it don't touch it 763 00:46:50,407 --> 00:46:52,409 Aren't you going today? I have plans today 764 00:46:52,409 --> 00:46:55,913 The patient is waiting I have to move now